Media
Saigon 1968 - US Embassy

Đêm nghe tin thời sự

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của nữ tác giả Nhã Ca. Cổ tay lạnh ngón tay rời Máu ra mạch đuổi theo người đã xa Sử buồn mở sẵn trong ta Nước tôi thân thể thịt da nhão dần…

Theo dòng sự kiện Media
Quán cà phê Mặt Trời

Quán cà phê Mặt Trời

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Hoàng Nhuận Cầm. Với bàn tay còn lấm bụi than, Anh dắt em vào quán Mặt Trời, Có lẽ cà phê pha quá ngọt, Cốc thủy tinh trần tục nắng thiên đường.…


Le printemps 1 (Vũ Cao Đàm)

Rạo rực

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Xuân Diệu. Tơ liễu dong gần tơ liễu êm ; Bướm bay lại sánh bướm bay kèm. Ngàn đôi chim hót - chàng trai ấy Không có người yêu để gọi "em". Mặt trời vừa mới cưới trời xanh, Duyên đẹp hôm nay ...
Three ladies in the garden (Lê Phổ)

Xuân rụng

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Xuân Diệu. Sắc tàn, hương nhạt, mùa xuân rụng ! Những mặt hồng chia rẽ hết cười. Đỡ lấy đài xiêu, nưng lấy nhị, Hồn ơi, phong cảnh cũng là ngươi ! Duyên mỏng bay theo đỡ sắc buồn, Cho mình hoa rụng ...
Idylle 3 (Vũ Cao Đàm)

Đi dạo

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Xuân Diệu. Tôi là một kẻ làm thơ... thẩn, Đi hỏi tình yêu giữa cảnh trời. Gió chải trong đầu không biết lược, Mây vờn qua mắt chứa xa khơi. Của nhành trĩu trĩu, lá âm âm Tôi hiểu chờ riêng với muốn ...
Idylle 2 (Vũ Cao Đàm)

Chiều đợi chờ

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Xuân Diệu. Hôm nay chiều đợi chờ Nắng nhỏ cành vương vấn. Sương hồng cây ước mơ ; Em đến ; lòng van khấn. Chân thơm mang gió lại Tay đẹp ngỡ ngàng chi. Ngoảnh đầu che sắc thẹn Nghiêng đầu im bóng mi. Lòng tôi ...
Harmonie (Vũ Cao Đàm)

Cung đàn xưa

TTXVA BIÊN TẬP Sáng tác : Văn Cao Diễn ca : Ánh Tuyết Hồn cầm phong sương hình dáng xuân tàn, Ngày dần buông trôi sầu vắng cung đàn. Từ người ra đi chờ vắng tin người, Từ người ra đi là hết mơ rồi. Cung Thương là tiếng đàn, Cung Nam là ...
Journey to the communism

“Cộng du ký” – Phim hay mùa hè này

TTXVA BIÊN TẬP Anh gồng gánh, Tôi dắt ngựa, Đón mặt trời lên, Đuổi đi mọi thứ. Đạp bằng những gập ghềnh, Thành đường bằng, Chiến thắng gian hiểm, Lại xuất phát, Lại xuất phát. La la la la la, La la la la la. Biết bao lần xuân hạ thu đông, Anh nếm bao chua ngọt đắng ...
Сказка о потерянном времени

Câu chuyện về thời gian đã mất

TTXVA BIÊN TẬP Truyện ngắn Câu chuyện về thời gian đã mất (Сказка о потерянном времени) của nhà văn Yevgeny L. Shvarts (Евгений Львович Шварц, 1896 - 1958), do ký giả Phan Việt Hùng phiên dịch từ Nga ngữ. Văn phẩm này đã hai lần được ...
VANHOA-TIEUDUONG

Nhà văn hóa…

ẢNH SƯU TẦM INTERNET
一将功成万骨枯

Nhất tướng công thành vạn cốt khô

TTXVA BIÊN TẬP Nhất tướng công thành vạn cốt khô (一将功成万骨枯). Châu Hải Đường
Hanoi fog

Tám mắt

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Trần Trọng Dương. Vỡ bốn mắt để còn nguyên bốn mắt Trong veo veo như thể muốn hết mình Em khẽ nhắm ta ngỡ mùa đang chớp Nên phập phồng đến hôi hổi bình minh. Em ngượng nghịu như mùa về trút ...
Jeune fille avec marguerites (Pierre-Auguste Renoir)

Bói hoa

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của nữ tác giả Nguyễn Thụy Anh. Bông trắng tràn ngập nắng Của nỗi niềm thảo nguyên Cô gái chơi trò bói tình yêu Vặt cánh hoa chỉ thấy một từ khẳng định Không giấu diếm Không phân vân Không khoan nhượng Không thể nói không yêu Khi niềm ...
Morning coffee

Buổi sáng

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Đào Duy Hiệp. Buổi sáng mở tủ bếp café còn phin cuối cùng Trích quỹ thời gian cho siêu thị... Buổi sáng mở tủ lạnh Bò cười, Président nghé ọ Với ổ bánh mì đen trên bàn Thịt cá đông lạnh chưa ...
Rose Concerto 2 (Huang Qiang)

Chúng ta đã bên nhau…

TTXVA BIÊN TẬP Các thi phẩm của Aleksandr A. Blok (Александр Александрович Блок, 1880 - 1921) thường không có tiêu đề, bởi chúng luôn được ra đời trong những cảm hứng bất chợt và đó cũng là phong cách sáng tác rất riêng của Blok. Thi phẩm "Chúng ...
The plaything (Vittorio Matteo Corcos)

Em rạng rỡ, như tuyết màu trinh trắng

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Aleksandr A. Blok (Александр Александрович Блок, 1880 - 1921). Nguyên tác : Ты так светла, как снег невинный. Ты так бела, как дальний храм. Не верю этой ночи длинной И безысходным вечерам. Своей душе, давно усталой, Я тоже верить не хочу. Быть может, путник запоздалый, В ...
Иван Крамской (Неизвестная)

Người đàn bà xa lạ

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Aleksandr A. Blok (Александр Александрович Блок, 1880 - 1921). Nguyên tác : Незнакомка По вечерам над ресторанами Горячий воздух дик и глух, И правит окриками пьяными Весенний и тлетворный дух. Вдали над пылью переулочной, Над скукой загородных дач, Чуть золотится крендель булочной, И раздается детский плач. И каждый ...
TUTAIHAU-NGOC8

Sững sờ với tường ngọc phỉ thúy 315 tỷ trong nhà đại tham quan TQ

                                        Gần đây, những hình ảnh được cho là nội thất bên trong tư dinh xa hoa của "hổ béo" Từ Tài Hậu lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội Trung Quốc và khiến người xem phải "sững sờ". Biệt thự Từ Tài Hậu: Kim "ngọc" ...
Le Printemps ou Le Paradis terrestre (Nicolas Poussin)

Không ngẫu nhiên mà Mùa Đông giận dữ

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Fyodor I. Tyutchev (Фёдор Иванович Тютчев, 1803 - 1873). Nguyên tác : Зима недаром злится, Прошла ее пора - Весна в окно стучится И гонит со двора. И все засуетилось, Все нудит Зиму вон - И жаворонки в небе Уж подняли трезвон. Зима еще хлопочет И на Весну ворчит. Та ...
Day dreaming (Eugene de Blaas)

Gương mặt em

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Đào Duy Hiệp. Sống là di chuyển Gặp gỡ là tai nạn Mỗi tai nạn đều tưng bừng gặp gỡ Các nguyên tử - người chuyển động xốn xang nhau... Gương mặt em Trong mướt lá vườn khuya Di chuyển đến cây hồng rồi ...
Yelena Mikhailovna Zavadovskaya in 1838 (Alfred Edward Chalon)

Giai nhân

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Aleksandr S. Pushkin (Александр Сергеевич Пушкин, 1799 - 1837). Nguyên tác : Красавица Всё в ней гармония, всё диво, Всё выше мира и страстей ; Она покоится стыдливо В красе торжественной своей ; Она кругом себя взирает : Ей нет соперниц, нет подруг ; Красавиц наших бледный ...
Lovers at Sword Lake in Hanoi winter-time, 2015

Rét nàng Bân

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Nguyễn Lãm Thắng. Đã vắng em thật rồi, em ạ ! Mùa xuân vàng từng góc phố nhớ em Anh lẩn quẩn vòng vèo như chiếc lá Ngày không em, gió cuộn mãi bên thềm. Hà Nội rét bởi lòng anh quá rét Gót ...
Monsoon flower-bud by Nguyen Thuy Anh

Gió mùa

TTXVA BIÊN TẬP Một tản văn của nữ tác giả Nguyễn Thụy Anh. Cứ mỗi lần trời trở gió là thấy trong cái gọi là kho ký ức của mình, mọi thứ cựa quậy nhộn nhạo hết cả lên. Không gọi tên được cảm xúc. Không phải nhớ. ...
A nice morning

Những buổi sáng trong lòng Hà Nội

TTXVA BIÊN TẬP Một tản văn của nữ thi sĩ Phan Xuân Thi (1985 - 2014). Có một dạo, tôi hay bị đánh thức giữa khuya bởi tiếng rao đêm của những người bán hàng rong. Tiếng rao thao thiết não nùng kéo chùng cái không gian tĩnh ...
Goethe and Charlotte von Stein in conversation

Gửi Charlotte von Stein

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832). Nguyên tác : An Charlotte von Stein Und ich geh meinen alten Gang Meine liebe Wiese lang. Tauche mich in die Sonne früh, Bad ab im Monde des Tages Müh. Leb in Liebes-Klarheit und Kraft, Tut mir wohl des ...
Две чайки (Сергей Лим)

Tuyên bố tình yêu

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844 - 1900). Nguyên tác : Liebeserklärung Oh Wunder ! Fliegt er noch ? Er steigt empor, uns seine Flügel ruhn ? Was hebt und trägt ihn doch ? Was ist ihm Ziel und Zug und Zügel nun ? Gleich Stern und ...
Goethe und Schiller in Jena

Gửi Schiller

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832). Nguyên tác : An Schiller (mit einer mineralogischen Sammlung) Dem Herren in der Wüste bracht Der Satan einen Stein, Und sagte : Herr, durch deine Macht, Laß es ein Brötchen sein ! Von vielen Steinen sendet dir Der Freund ein ...
Fanny Mendelssohn in 1821

Gửi Fanny Mendelssohn

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832). Nguyên tác : An Fanny Mendelssohn Wenn ich mir in stiller Seele Singe leise Lieder vor, Wie ich fühle, daß sie fehle Die ich einzig mir erkohr ; Möcht ich hoffen, daß sie sänge Was ich ihr so gern ...
Butterfly and the Rose

Bướm phải lòng hoa hồng

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Christian Johann Heinrich Heine (1797 - 1856). Nguyên tác : Der Schmetterling ist in die Rose verliebt, Umflattert sie tausendmal, Ihn selber aber, goldig zart, Umflattert der liebende Sonnenstrahl. Jedoch, in wen ist die Rose verliebt ? Das wüßt ich gar zu gern. Ist es die ...
Hué. Au tombeau de l'empereur Gia Long (les étangs) 1919-26

To the tune of “Ye you gong”

TTXVA EDITS This poem was written by the author Nguyen Thuy Dan. Original Chinese : 夜遊宮 雨過危樓獨倚 漸日暮 東風千里 幾度征衫遍滴淚 空回想 阮王業 今已矣 復辟還無計 對殘陽 恨吞天地 千古忠良盡土子 愧男兒 壯心在 成何事 Translation into English : To the tune of "Ye you gong" Rain passes, precipitous tower, leaning alone Gradually darkening sky East wind across a thousand miles How many times have a wanderer's robes been soaked with tears Remembering in vain the achievements of ...
HOCHIMINH-NGOCTRINH

Bác Hồ râu trắng như Ngọc Trinh

  Bác Hồ râu trắng như Ngọc Trinh Chằm chằm nhìn em sợ phát kinh Em thường cho bác ké một cây Mỗi khi thắp nhang ở nhà mình :-) THƠ JACKIE TRAN
Wisteria (Nguyễn Phước)

Tuổi mộng mơ

TTXVA BIÊN TẬP Sáng tác : Phạm Duy Diễn ca : Thái Hiền & The Dreamers Band Em ước mơ mơ gì, tuổi mười hai, tuổi mười ba ? Em ước mơ em là, em được là tiên nữ Ban phép tiên cho hoa biết nói cả tiếng người Ban phép tiên ...
Hai người bạn (Nguyễn Hoàng Hoanh)

Tuổi hồng

TTXVA BIÊN TẬP Sáng tác : Phạm Duy Diễn ca : Thái Hiền, Duy Quang & The Dreamers Band Hôm nay em đi trời không có nắng Nhưng sao đôi má em lại bừng bừng Nơi em đi qua lửa không bốc cháy Nhưng sao đôi má em như người say. Em không ...
Family (Mai Trung Thứ)

Tuổi thần tiên

TTXVA BIÊN TẬP Sáng tác : Phạm Duy Diễn ca : Thái Hiền & The Dreamers Band Tuổi thần tiên nép trong tay mẹ hiền Một dòng sữa thơm xa xôi còn truyền Tuổi thần tiên đến khi em vừa đến Áo ngắn đi dần, may áo mới luôn Tuổi thần tiên ...
古树欹斜临古道,枝不生花腹生草。 行人不见树少时,树见行人几番老。《徐凝》

Tân Liêu trai : Trừ thảo truyện (Chuyện trừ cỏ)

TTXVA BIÊN TẬP Khoảng niên hiệu Cộng Phú Trọng, chẳng biết có phải do triều chính rối loạn, mà phát sinh ra vô số sự quái dị. Mùa xuân năm Ất Mùi, xứ Bắc phát sinh thứ cỏ độc kỳ lạ, nó mọc tới đâu là ...
Однажды я разбил стекло

Có một lần tớ trót làm vỡ kính

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của nữ tác giả Agnia L. Barto (Агния Львовна Барто, 1906 - 1981). Nguyên tác : Однажды я разбил стекло Нет, в жизни мне не повезло, Однажды я разбил стекло. Оно под солнечным лучом Сверкало и горело, А я нечаянно - мячом ! Уж как мне нагорело ! И вот ...
BIEUNGU-KHAUHIEU

HÃY NÓI KHÔNG VỚI

ẢNH SƯU TẦM :-)   BONUS :-)   Cái chúng ta cần bây giờ là MỘT LÁ CỜ KHÁC Chế độ hay lá cờ cần thay đổi: Điều quan trọng nhất là thịnh vượng quốc gia! VIỆT NAM CẦN THAY ĐỔI QUỐC KỲ ĐỂ THỊNH VƯỢNG và HOÀ HỢP DÂN TỘC CỜ ...
У папы экзамен

Bố phải đi thi

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của nữ tác giả Agnia L. Barto (Агния Львовна Барто, 1906 - 1981). Nguyên tác : У папы экзамен Лампа горит... Занимается папа, Толстую книжку Достал он из шкапа, Он исписал и блокнот И тетрадь, Должен он завтра Экзамен сдавать ! Петя ему очинил Карандаш. Петя сказал : - Обязательно сдашь ! Учатся взрослые После работы, Носят в ...
Thiếu nữ 3 (Nguyễn Hoàng Hoanh)

Em

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Đào Duy Hiệp. Em đi trời bỗng đổ mưa Cơn gió thì lạ nắng vừa thủy tinh Con chuồn ớt đính vào buổi chiều một chiếc nơ ............................................................ hoa niên Em đi lúa ngàn nhấp nhô Phù sa cơn sóng gió chẳng điền ...
Русалка (Фёдор Моллер)

Nàng tiên cá

TTXVA BIÊN TẬP Một thi phẩm của tác giả Đào Duy Hiệp. Fluctuat, nec mergitur (Chòng chành, mà không chìm) Rời Thủy cung lên bờ Nàng tiên cá đã ... rời xa sự sống Bọt sóng reo bên những ánh đèn lung linh hải cảng xa (Định cất tiếng hát mê ly nhưng ...

« Previous PageNext Page »
Thông Báo Giả Mạo
Vượt qua phong ba bão tố!

VangAnh và TTXVA trở lại, lợi hại hơn xưa :-)

Các tình yêu ủng hộ VangAnh và TTXVA thật

tẩy chay và chống giả mạo nhé, thx!

Facebook đã xóa account giả mạo VangAnh & TTXVA

Thông báo về các websites, groups, blogs GIẢ MẠO

Quảng Cáo
TTXVA tương tác

Hồi đáp thư độc giả, ngày 21 tháng 4 năm 2015

TTXVA TƯỜNG TRÌNH Hôm 21 tháng 4 năm 2015, nhóm biên tập TTXVA nhận được comment của độc giả Duong ...
Cờ Nhân Sinh

Dự án quốc kỳ Việt Nam thế kỷ XXI : Để cáo chung mâu thuẫn ý thức hệ và mở ra triển vọng hòa giải – thịnh vượng

TTXVA BIÊN TẬP Kể từ hồi 8 tháng 12 năm 2013, nhóm biên tập TTXVA đã thiết lập kênh ...
thochuctet

Bài thơ chúc Tết đan lồng vào nhau

  CUNG kính mời nhau chén rượu nồng CHÚC mừng năm đến, tiễn năm xong TÂN niên phúc lộc khơi ...
Quảng Cáo
Thí chủ có cáp quang không

[Dưa Leo kể chuyện] Sự tích cáp đứt

TTXVA BIÊN TẬP [video width="500" height="400" mp4="https://www.ttxva.net/wp-content/uploads/2015/04/Sự-tích-cáp-đứt.mp4"][/video]  
HOCHIMINH-CHUIDAU2

ĐIỀM GỠ: HỒ CHÍ MINH CHỔNG NGƯỢC ĐẦU

    ảnh được chụp gần cầu ca-mét quận 4 THEO FB TRẦN ĐÌNH BẢO
South Vietnamese paratrooper Hoang Ngoc Giao (5th Airborne Battalion) in 1967

Dù hoa lạc lối

TTXVA BIÊN TẬP Sáng tác : Hoài Linh Diễn ca : Hùng Cường Gió cuốn dù hoa rớt trên thượng ...
39 images of living under German occupation 27

39 images of living under German occupation

TTXVA EDITS Germany planned to annex most of the conquered eastern territories after they had been Germanized. While ...
Thiên Thai 1

Fairyland

TTXVA EDITS Composers : Van Cao, Hoang Thoai A voice is singing this evening over the waves Bringing memories of Liu ...
EU and Cuba agree to establish Human Rights dialogue 1

Cuba agrees to start talks with EU on normalization of relations

TTXVA EDITS Cuba has agreed to start talks on normalizing ties with the EU, after decades of difference. ...