Tencent TQ 2 lần bỏ qua câu hỏi về ‘đường lưỡi bò’ trong Wechat

Published on February 3, 2014   ·   No Comments

Quảng cáo Wechat tại Việt Nam

 

Sau khi Giaoduc.net.vn đăng tải bài viết “Trung Quốc ngấm ngầm đưa “đường lưỡi bò” vào Wechat”, chúng tôi cũng đã đồng thời gửi câu hỏi đến Tencent, công ty Trung Quốc sở hữu phần mềm này.

Bà Amy Cao, giới thiệu là người đại diện của Wechat, cho biết đã nhận được câu hỏi của Giaoduc.net.vn. Câu hỏi như sau:

1. Tại sao Tencent lại đưa bản đồ lưỡi bò vào bản đồ của WeChat phiên bản của Trung Quốc và không hiển thị rõ ràng 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa ở bản quốc tế?

2. Các sản phẩm trực tuyến khi kinh doanh và phát hành tại Việt Nam đều phải hiển thị rõ ràng 2 quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa trên bản đồ, bằng tiếng Việt. Vậy tại sao Tencent không thực hiện việc này?
“Đường lưỡi bò” phi pháp trong ứng dụng bản đồ của WeChat phiên bản Trung Quốc.

 

Trong khi tại phiên bản tiếng Trung, “đường lưỡi bò” phi pháp lại được WeChat cho hiện rất rõ.

Trước các câu hỏi này, bà Amy Cao trả lời bằng tiếng Việt qua email, chúng tôi đăng tải nguyên văn:

“Là một ứng dụng quốc tế, WeChat luôn tôn trọng sự chính xác của bản đồ thế giới. Ứng dụng sử dụng dịch vụ bản đồ được cung cấp bởi bên thứ ba.

Người sử dụng có thể tự kiểm tra thông tin chuẩn xác bằng cách đăng nhập WeChat, click vào Địa điểm (Location) và sử dụng chức năng Phóng to (Zoom in). Điều này đã được kiểm nghiệm tại Việt Nam và được phản hồi là chính xác bởi chính người sử dụng.

Luôn chú trọng đến người sử dụng, WeChat cam kết mang đến các chức năng ổn định, tiện lợi, đáng tin cậy và đặc biệt là miễn phí dịch vụ chat/kết nối. Để đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao của cộng đồng người dùng quốc tế đang tăng trưởng, WeChat liên tục cải tiến và sáng tạo để cung cấp cho người dùng toàn cầu những dịch vụ hiện đại và ngày càng hoàn thiện”.
Như vậy, câu hỏi về “đường lưỡi bò” – điều quan trọng nhất khiến người dùng Việt Nam cảnh giác và tẩy chay WeChat – lại không được đại diện Tencent trả lời.

Từ đó, phóng viên Giaoduc.net.vn đã đề nghị Tencent trả lời thêm 2 câu hỏi, gồm:

1/ Tại sao bản đồ trong phiên bản Wechat ở Trung Quốc có “đường lưỡi bò” còn bản đồ ở phiên bản Wechat quốc tế, Wechat ở Viêt Nam lại không có. Đáng lẽ phải hiển thị giống nhau, tại sao lại khác nhau như vậy? Chính điều này khiến người dùng ở Viêt Nam thắc mắc.

2/ Bản đồ dùng trong Wechat phiên bản Trung Quốc, theo tìm hiểu của chúng tôi, chính là Baidu Map (có hiện “đường lưỡi bò”), một ứng dụng tương tự Google Map; còn bản quốc tế và ở Việt Nam thì Wechat dùng Google Map (không hiện “đường lưỡi bò”).

Điều này khiến người dùng Việt Nam không biết rằng họ vô tình dùng một công cụ (là Wechat) thừa nhận “đường lưỡi bò”. Trong khi Việt Nam, chúng tôi vẫn luôn khẳng định “đường lưỡi bò” là vi phạm luật pháp quốc tế, vi phạm chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam ở biển Đông. Wechat lý giải sao về việc không công bố điều này cho người dùng Việt Nam?

Tuy nhiên, lần thứ hai, bà Amy Cao không nói gì về chuyện “đường lưỡi bò”. Đại diện Tencent Trung Quốckhẳng định: “Nội dung đã gửi nêu trên là câu trả lời chính thức của chúng tôi, dành cho mọi câu hỏi của các bạn”.

Theo Giáo Dục

Comments

comments

Facebook đã xóa account giả mạo VangAnh & TTXVA

Thông báo về các websites, groups, blogs GIẢ MẠO

Các tình yêu ủng hộ VangAnh và TTXVA thật, tẩy chay và chống giả mạo nhé, thx!

Comments (0)




Quảng Cáo
diemtin

Điểm Tin Thứ Ba 7/04/2015

Bản tin hàng ngày được đăng vào lúc 8h sáng Những tin tức nổi bật sẽ được post ...
Find us on Facebook
Quảng Cáo
Tin Nổi Bật Trong ngày
SCANDAL-NGUYENQUANGNGOC5

SCANDAL BOXITVN & CON ĐƯỜNG VIỆT NAM BÔI NHỌ PHỈ BÁNG GIÁO SƯ NGUYỄN QUANG NGỌC

TTXVA BIÊN TẬP HÌNH ẢNH PHỈ BÁNG ÔNG NGUYỄN QUANG NGỌC CÙNG NHIỀU BIẾM HỌA NHANH CHÓNG PHÁT ...
CHINHTRI-BAOCHI

Căn bệnh SỢ CHÍNH TRỊ của người Việt

TTXVA BIÊN TẬP Người Việt lâu nay vốn sợ chính trị. Nói chuyện với bạn bè trên FB,mình ...
NGUYENKIEUTRINH-VTV

VTV sao cứ phải để cho cô Kiều Trinh xuất hiện trên màn ảnh: KẺ ĂN CẮP SIÊU THỊ

TÂM THẦN HAY TÂM ĐỨC? Tại sao THỤY ĐIỄN đóng cửa Tòa Đại Sứ tại Hà Nội   - Đây ...
HOCHIMINH-POLPOT21

“HAI ANH EM” HỒ CHÍ MINH và PolPot tại sao bị chia cắt

TTXVA BIÊN TẬP   Đây là 1 bài báo bình luận đăng trên trang mạng nước ngoài, TTXVA tạm ...
HANOI-CUPNUOC2

HÀ NỘI YÊU NƯỚC

  Nhìn cảnh 'Người Hà Nội thức trắng đêm hứng từng xô nước' bao kỷ niệm kinh hoàng ...
CODO-QUOCKY5

VỨT BỎ CỜ ĐỎ SAO VÀNG

      ẢNH SƯU TẦM FACEBOOK
ANHHUNGNUP-CONGAN33

ANH HÙNG NÚP

  ẢNH SƯU TẦM FACEBOOK
Popular Posts
OBAMA-TAPCANBINH-CHIENTRANH2

Pentagon Rushing to Open Space-War Center To Counter China, Russia

  The Pentagon and intelligence community are developing war plans and an operations center to fend off Chinese ...
TRUONGSA-HOANGSA-BANDO

Who Is the Biggest Aggressor in the South China Sea?

  In 1996, Vietnam occupied 24 features in the Spratly Islands (source).  At that time, according to the ...
DONGNAI-TRUONGHOC

New School In Vietnam Has Massive Garden On Its Roof And Teaches Sustainability

  The school also offers special classes on gardening and sustainability in which the students are able to ...
Mobile App đọc tin TTXVA